Use this CSS to limit the height of your popups. It also works on containers.

selector{
    max-height: 75vh;
    overflow-x: hidden;
    overflow-y: scroll;
}